Sonntag, 30. Juni 2013

Elderflower Vinegar




Als vor einiger Zeit bei uns der Holunder
blühte,pflückte ich einige Blüten und machte
daraus einen herrlich duftenden Essig.
Alles was man dazu braucht ist
ein großes Glas,
Holunderblüten,
und Essig.

Holunderblüten gut auschütteln ,in ein großes glas geben
und 14 tage an einem sonnigen platz stellen,
danach das Ganze abseihen und in Flaschen füllen.

When the elder blossoms,I always pick up some flowers
for making my homemade vinegar.
the elderflowers shake well,pour into a glass and fill with vinegar.
let it stand for 14 day's on a sunny place.
then strain and pour into bottles.


Hier habe ich die Blüten des Schnittlauches
in Essig eingelegt.Wieder 14 Tage an einem sonnigen
Platz stehen gelassen.Der Essig verfärbt sich in
herrliches Rosa und hat einen leichten Zwiebelgeschmack.

Liebe Grüße
Regina

Freitag, 21. Juni 2013

Happy Weekend

Hello ,after very hot and sticky days comes yesterday
as  I was watering my plants the rain.The rain continued
all night and I am very pleased because the garden
needed soaking and the air is much clearer and cooler
this day.



I am so happy,all my roses are in bloom.
Here my lovely Kathleen Ferrier


Louise Odier


Kathleen Ferrier



Graham Thomas



Westerland


Geranium in blue


Abraham Darby with white Jasmin


A old rose called Rose de resht



Pauls scarlett climber in red



Pauls scarlett climber in red


Louise Odier a rose with a sweet fragrant


Paonia in white,red and pink


Nach einer heißen und schwülen Woche,
ist es nun wieder kühler.Gestern Abend fing
es an zu regnen ,dann kam das Gewitter,
nun ist die Luft wieder frischer und wir können
wieder besser schlafen.Meine Pflanzen haben
sich sicher über den Regen gefreut und ich auch.
Juni ist Rosenzeit in meinem kleinen Garten.
Einige meiner Lieblingsrosen habe ich für euch festgehalten.

Ein schönes Wochenende wünscht euch Regina

Have  a wonderful weekend,everyone!
Regina




Samstag, 8. Juni 2013

Happy Weekend


My chinensis lilac looks this year fantastic.
The lilac have many pale pink blossom and the fragrant
of the blossom is so sweet. Just wonderful.


Geranium


Violas in blue and yellow






I planted my strawberries in window boxes.
They are full in bloom,with pink blossom.
I hope of many strawberries.

Thank you for your lovely comments to my last post!

I wish you all a wonderful weekend,
Regina


Samstag, 1. Juni 2013

Happy Weekend








May is the blossom time for my lovely clematis Mayleen,

Is it not a dream....a flower curtain.

I love it so much,

behind the clematis is our kitchen veranda.

I love the pale pink and the bees like the clematis too.


I wish you all a wonderful weekend ,
blessings Regina